产品概述
面向以自有品牌出海、但不确定名字在目标市场是否合适的企业。中文品牌名直译常常出问题：要么发音拗口，要么在当地方言里有负面含义，要么已被注册。
服务含命名方向确定、候选名生成、目标语种语义与发音筛查、文化禁忌排查与商标可用性初筛。每个候选名附发音标注、语义说明与风险提示。
交付含 5–8 个候选名方案与推荐排序，以及进入注册流程前的预筛结论。商标正式检索与注册可衔接后续服务。
核心卖点
候选名附发音标注与语义说明，不做直译
含目标语种语义、发音与文化禁忌三重筛查
含商标可用性初筛，避免选中已注册名
交付 5–8 个候选名与推荐排序
规格参数
| 服务内容 | 命名方向 / 候选名生成 / 语义与发音筛查 / 文化禁忌排查 / 商标初筛 |
|---|---|
| 交付数量 | 5–8 个候选名方案 |
| 每名附 | 发音标注 / 语义说明 / 风险提示 |
| 筛查语种 | 按目标市场（英 / 德 / 西 / 阿 / 俄等） |
| 周期 | 2–3 周 |
| 衔接服务 | 商标正式检索与注册 |
具体规格以正式报价单与合同附件为准。
本地参考价
| DE | €4,200 |
|---|---|
| GB | £3,600 |
| US | $4,600 |